Британская школьница устроила забастовку на льдине в Арктике

Школьница Миа Роуз Крейг (Mya-Rose Craig) высадилась на льдину в Северном Ледовитом океане, чтобы провести акцию по защите экосистемы планеты.

Read more

В Лондоне прошли антикарантинные протесты, но ограничения только усиливаются

26 сентября тысячи людей вышли на протестные акции в Лондоне против новых ограничений из-за Covid-19. Вопреки протестам, власти готовят закрытие

Read more

Принц Чарльз запустил онлайн канал об устойчивом развитии

Принц Уэльский стал главным редактором собственного онлайн-канала RE:TV. В презентационном ролике принц объяснил, что будет снимать видео и интервью, посвященные

Read more

Борис Джонсон готовит обращение по поводу карантинных планов на зиму

Ожидается, что во вторник 22 сентября премьер-министр выступит с обращением о том, как правительство будет реагировать на вторую волну Covid-19.

Read more

США запретят приложения TikTok и WeChat

20 сентября приложения TikTok и WeChat должны быть удалены из магазинов Google Play и AppStore на территории США из соображений

Read more

Голос крокодила, нож из «стула», психология бровей

В Гарвардском университете в режиме онлайн прошла 30-я церемония награждения Шнобелевской премией (Ig Nobel Prize 2020). Эту награду получают исследователи

Read more

Знаменитости бойкотируют соцсети из-за языка ненависти и фейков

В среду 16 сентября знаменитости и крупные бренды бойкотировали Facebook и Instagram в рамках кампании #StopHateforProfit. Участники акции обвиняют социальные

Read more

«Улицы – наши кисти, площади – наши палитры». Владимир Маяковский

Такого в Лондоне еще не бывало: в сентябре этого года в британской столице начался первый в ее истории фестиваль настенных

Read more

Доносить или не доносить?

Британцы возмущены призывами доносить на соседей, нарушающих новые правила Британский министр по правопорядку Кит Мальтаус призвал граждан сообщать властям о

Read more

Умер Теренс Конран – человек многих талантов

12 сентября 2020 в возрасте 88 лет умер сэр Теренс Конран (Terence Conran, род. 4 октября 1931) – патриарх британского

Read more

Новости здоровья: маска, выявляющая симптомы коронавируса и как победить гиподинамию

Сначала – хорошая новость: ученые в Сингапуре создали маску, способную выявлять симптомы коронавируса. Такая «умная маска» следит за показателями здоровья

Read more

Новые правила для фильмов, претендующих на «Оскар»

Американская киноакадемия опубликовала новые критерии, которым должна соответствовать кинокартина-претендент на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм». Согласно новым правилам в

Read more

Статья, написанная роботом — это взгляд Искусственного Интеллекта на людей

Редакция The Guardian поставила искусственному интеллекту GPT-3, который генерирует «языковой код» написать эссе, чтобы бы развеять страхи людей перед роботами.

Read more

Больше шести не собираться: Англия ужесточает коронавирусные ограничения

14 сентября в Англии вступят в силу самые жесткие ограничения с момента ослабления карантина. Причина в резком увеличении количества новых

Read more

Британцы возмущены контрактом Гарри и Меган с Netflix

Стало известно, что принц Гарри и Меган Маркл подписали многомиллионный контракт с Netflix на съемку документальных фильмов и детских программ.

Read more

В британских школах появятся уроки про ЛГБТ

С началом нового учебного года в школах Великобритании запустят правительственную программу по вопросам образования в сферах взаимоотношений полов и полового

Read more

Правительство Великобритании готовит рекордное повышение налогов

Казначейство Её Величества готовит повышение налогов в разных сферах деятельности, которое  может стать самым большим за последние десятилетия. Увеличением налогов

Read more

Устали от чехарды с размерами одежды? Помогут новые приложения

Многие во время шоппинга сталкивались с ситуацией: одежда одного и того же размера в разных магазинах сидит на фигуре по-другому.

Read more

Обложка The Guardian Weekly в поддержку женщин-протестующих в Беларуси

Новый выпуск британского издания посвящен протестам в Беларуси. Авторы пробуют разобраться, почему женщины принимают такое активное участие в движении за

Read more

В чем главное отличие симптомов коронавируса от симптомов простудных заболеваний

Европейские исследователи обнародовали новые важные данные о двух важнейших симптомах коронавируса – при Covid-19 потеря обоняния и вкуса бывает мгновенной

Read more

Данные 235 млн пользователей Instagram, YouTube и TikTok попали во всемирную сеть

Британские исследователи из компании Comparitech обнаружили в сети каталогизированные данные 234 млн пользователей Instagram, YouTube и TikTok. В базах собраны

Read more

Сбой алгоритма: Британия аннулировала оценки школьников после протестов

Проект выставления итоговых оценок A-level для британских школьников на основе алгоритма закончился провалом. Чиновники признали ошибку расчетов и отменили результаты

Read more

Британские ученые рассказали, как продлить жизнь

Исследователи проанализировали данные фитнес-трекеров 96 467 британцев и выяснили, что для долголетия важнее интенсивность упражнений, чем их продолжительность. Ученые Кембриджского

Read more

Британия вводит 14-дневный карантин для приезжающих из Франции. Париж готовит аналогичные меры

Британские власти вводят обязательный 14-дневный карантин для приезжих из Франции, Монако, Нидерландов, Мальты, островов Теркса и Кайкоса и Арубы. Париж

Read more

Конец нефтяной эпохи: British Petroleum сворачивает добычу и уходит в «зеленую» энергетику

Глобальное потепление, борьба за экологии и популярность возобновляемых источников энергии — все это кардинальным образом меняет привычную картину мира. Нефтяной

Read more

Microsoft решила купить TikTok. Переговоры идут на уровне президента США

Из-за угрозы утечки данных пользователей Дональд Трамп планировал запретить TikTok в США к 1 августа. Но корпорация Microsoft попросила не

Read more

Канарейка в клетке: Вивьен Вествуд протестовала в Лондоне в поддержку Джулиана Ассанжа

Вивьен Вествуд провела зрелищную акцию протеста возле здания суда Олд-Бейли в Лондоне. Дизайнер надела желтый костюм и заперлась в огромной

Read more