Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Выставки

«Видите ли вы слова в радугах?»

Лондонский Ковент Гарден засверкал новыми световыми инсталляциями. Южный зал центрального рынка популярной пьяццы в центре столицы заполнили неоновые павлины, тигры, змеи, быки, цветы, символические сердца и губы. Иммерсивная инсталляция открывается светящейся пурпурной надписью, вопрошающей «Видите ли вы слова в радугах?»

Инсталляция Чилы Кумари Бурман в Ковент-Гарден, 2021  Photo: Jeff Moore
Инсталляция Чилы Кумари Бурман в Ковент-Гарден, 2021
Photo: Jeff Moore

Сверкающих неоновых изображений столько, что в огромном внутреннем пространстве старинного рынка, кажется, не осталось живого места. Автор всего этого многоцветного неонового царства – британская художница пенджабского происхождения Чила Кумари Бурман (Chila Burman). «Ковент-Гарден притягивал меня с тех пор, как я переехала в Лондон, чтобы поступить в Школу изящных искусств Слейд в 1981 году», – рассказывает Бурман.

«И я стремилась передать эту волнующую энергию и чувство магии в своей инсталляции. «Видите ли вы слова в радугах?» отражает празднование моей индуистской пенджабской культуры. Эта яркая, насыщенная, обильная, красочная калейдоскопическая инсталляция призвана нести публике радость, позитив и чувство волшебства», – уверяет художница.

Инсталляция Чилы Кумари Бурман в Ковент-Гарден, 2021  Photo: Jeff Moore
Инсталляция Чилы Кумари Бурман в Ковент-Гарден, 2021
Photo: Jeff Moore

В своей работе Бурман обратилась к темам идентичности и памяти с феминистских перспектив, вдохновляясь мифологией и пенджабским наследием. В трехмерной инсталляции на рынке Ковент-Гарден доминирует парящий неоновый восьмиугольник, подвешенный к потолку в центре зала; а многочисленные светящиеся скульптуры, коллажи и несущие оптимизм надписи типа «любовь», «фруктовый», «свет» создают вибрирующий многокрасочный калейдоскоп – настоящая находка для фанатов Instagram-фотографий!

Инсталляция Чилы Кумари Бурман в Ковент-Гарден, 2021  Photo: Jeff Moore
Инсталляция Чилы Кумари Бурман в Ковент-Гарден, 2021
Photo: Jeff Moore

Лондонцы и гости столицы уже знакомы с творчеством Чилы Кумари Бурман – в ноябре минувшего года по заказу галереи Tate Britain она украсила фасад музея обильной неоновой инсталляцией на темы индийской мифологии.

Родившаяся в Ливерпуле в пенджабской семье художница уже более 40 лет исследует в творчестве свое британско-индийское происхождение и обращается к тому, что сама называет «опытом и эстетикой азиатской феминности». Работая в многочисленных медиа – живописи, печатной графике, коллаже, фотографии и перформансе – Бурман создает яркие произведения, в которых мишура Болливуда смешивается с поп-артом, взрывами цвета, блестками.

Инсталляция Чилы Кумари Бурман на фасаде Tate Britain, 2020  Photo: © Tate 2020/Joe Humphrys
Инсталляция Чилы Кумари Бурман на фасаде Tate Britain, 2020
Photo: © Tate 2020/Joe Humphrys

Еще в 1980-х Бурман участвовала в движении черного искусства Великобритании, став первой женщиной южноазиатского происхождения, начавшей делать политическое искусство в Великобритании. И сегодня она продолжает делать произведения, пропитанные феминистскими идеями и желанием исследовать множественные культурные контексты и идентичности.

Это ярко проявилась в недавней работе художницы для фасада Tate Britain, вдохновленной индуистской мифологией, образами Болливуда, радикальным феминизмом и семейными воспоминаниями. Сама Бурман назвала этот проект, совпавший по времени с празднованием индуистского фестиваля огней Дивали «мишурным, но политически острым, как бритва».

Новая масштабная иммерсивная инсталляция Чилы Кумари Бурман в Ковент-Гарден продлится до конца октября 2021 года.

 

Говорящая скульптура Юри Сузуки
Звуковая скульптура Юри Сузуки  The photography is courtesy of Alter-Projects and Yuri Suzuki.
Звуковая скульптура Юри Сузуки
The photography is courtesy of Alter-Projects and Yuri Suzuki.

А тем, кто неону предпочитает природный свет, стоит отправиться в сады Brown Hart Gardens, расположенные в лондонском районе Мейфэр. Совсем недавно здесь появилась арт-инсталляция японского звукорежиссера и дизайнера Юри Сузуки (Yuri Suzuki) под названием Sonic Bloom. Как и Бурман, своей работой автор стремится внести позитивный заряд, объединить людей после многих месяцев изоляции и одиночества локдауна. Звуковая скульптура Sonic Bloom – о тех временах, когда, беседуя с незнакомым человеком на улице, никто не тревожился об опасности заразиться вирусом.

Звуковая скульптура Юри Сузуки  The photography is courtesy of Alter-Projects and Yuri Suzuki.
Звуковая скульптура Юри Сузуки
The photography is courtesy of Alter-Projects and Yuri Suzuki

Арт-объект Судзуки представляет собой композицию из нескольких разноцветных говорящих трубок в форме рожков – с их помощью люди могут общаться друг с другом. Внешний облик этой интерактивной инсталляции напоминает распускающийся цветок – отсюда и название. Люди не только переговариваются через соединенные между собой трубки, но и могут слушать звуки города – их улавливают и усиливают те рожки, что направлены в небо.

Кстати, расположены трубки на разных уровнях и снабжены сиденьями – чтобы люди разных возрастов и роста могли взаимодействовать со скульптурой. Судзуки назвал это важным аспектом работы. «Я лично считаю, что просто статуя, расположенная в общественном месте, не является в достаточной мере функциональной для сообщества», – пояснил дизайнер. «Паблик-арт имеет значение, если люди могут активно им пользоваться».

Звуковая скульптура Юри Сузуки  The photography is courtesy of Alter-Projects and Yuri Suzuki.
Звуковая скульптура Юри Сузуки
The photography is courtesy of Alter-Projects and Yuri Suzuki

Sonic Bloom – именно такое произведение!

Послушать звуки Лондона или поговорить с друзьями либо незнакомцами по ярко-желтым, красным и синим трубкам инсталляции Судзики можно будет в течение следующих 12 месяцев. А, начиная с сентября, запись голосов общавшихся через «говорящую скульптуру» можно будет послушать и на сайте района Мейфэр: https://www.mayfairldn.com/

 

Подготовила Вика Нова

 

По материалам: Secret London, Standard, Stylist, Dezeen, Theartnewspaper