Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

FeaturedИнтервью

Келли Хоппен: 38 лет в индустрии интерьера

131-KELLY-1

Келли Хоппен занимается дизайном интерьеров уже на протяжении 38 лет. За это время она стала одной из знаковых фигур в индустрии. Ее стиль, совмещающий одновременно элементы западных и восточных традиций, получил известность далеко за пределами Соединенного Королевства. Родившись в городе Йоханнесбург в Южной Африке, Келли со своей семьей переехала в Лондон в возрасте двух лет. Именно в Лондоне Келли и начала свою карьеру. Одним из ее первых клиентов был актер Мартин Шоу, вслед за которым последовала целая плеяда знаменитостей. За заслуги в области дизайна Келли была удостоена ордена Британской империи. Помимо работы с клиентами Келли также пишет книги и участвует в телевизионных передачах. В прошлом году она стала одним из «драконов» в шоу «Dragon’s Den», или «Логово дракона», посвященном распознаванию новых интересных проектов и инвестированию в них. В этом году она осуществила свою давнюю мечту – открыла онлайн-магазин, в котором представила свою дебютную коллекцию предметов интерьера. В интервью нашему журналу Келли рассказала об особенностях своего стиля, а также об источниках вдохновения и каждодневной работе.

Почему вы решили стать дизайнером интерьеров?

Я родом из творческой семьи. Мой папа работал в индустрии моды, а мама и брат до сих пор работают в области фотографии. Дизайн же был моим врожденным интересом. Мама часто вспоминала, как в детстве я постоянно пыталась что-то изменить, придумывала какие-то новые варианты расстановки мебели. В возрасте 16 лет мне выпала возможность спроектировать интерьер кухни наших друзей. С этого и началась моя карьера, которая продолжается по сей день. Я получаю наслаждение от каждого дня своей работы.

Как обычно проходит ваш день?

Обычно мой день начинается довольно рано. Утром я занимаюсь спортом со своим личным тренером, так как зарядка помогает мне приступить к работе со свежей головой. После этого я проверяю почту за чашкой чая, а потом еду в студию, где обсуждаю намеченные дела со своим ассистентом. Я бы с радостью провела в студии весь день, но, к сожалению, это невозможно из-за встреч и съемок. Тем не менее я люблю заниматься дизайном утром, так как в это время мне в голову приходят самые интересные творческие идеи. После обеда у меня обычно проходят встречи с клиентами, рабочий день же, как правило, заканчивается в районе 5:30-6 вечера. Я считаю, что важно уметь разделять работу и домашнюю жизнь. По вечерам, например, мне нравится читать или просто валяться на диване перед телевизором.

Как бы вы охарактеризовали свой подход к дизайну?

Созданные мной интерьеры просты, элегантны и независимы от времени и моды. Для этого я использую нейтральные тона и красивые, контрастирующие с ними материалы. Я реалистично и спокойно отношусь к пространству, что позволяет мне создавать потрясающие проекты, которые одновременно функциональны и эстетичны.

Что вдохновило вас на создание дебютной коллекции онлайн-магазина Kellyhoppen.com?

В целом меня вдохновляет восточная философия. Для создания своих знаковых проектов я совмещаю восточную эстетику и западный стиль. Мне нравятся чистые, простые линии, идеальная нейтральность ткани и симметрия. Я думаю, что Kellyhoppen.com воплотил в себе все эти качества. Сама дебютная коллекция была создана мной с опорой на многолетний опыт. Я черпаю вдохновение из всего, что меня окружает, – природы, путешествий, фильмов, встреч. Этот список может продолжаться до бесконечности.

131-KELLY-2

Что, на ваш взгляд, является уникальной чертой магазина?

Я считаю, что главная особенность коллекции – это соотношение всех ее элементов. Мне нравится тот факт, что можно с легкостью сочетать предметы из монохромной коллекции с аксессуарами из коллекций в серо-коричневом, кремовом или песочном тонах. Любое сочетание уместно, так как оно соотносится со стилем «Келли Хоппен». Интересным дополнением к сайту, как мне кажется, стала секция под названием «Искусство дома». В ней размещены видео, на которых продемонстрированы сами коллекции. Там вы также можете узнать о секретах моего стиля, прослушав советы по украшению дома и использованию различных тканей и аксессуаров для создания чудесного интерьера.

Как долго вы работали над коллекцией для онлайн-магазина Kellyhopen.com?

Я мечтала сделать свою коллекцию в течение долгого времени. Таким образом, она стала кульминацией всего того, что я узнала об интерьере за 38 лет. Для создания же сайта и коллекции нам потребовалось 2 года.

В русском языке есть такая поговорка – «Сапожник без сапог». Как вы оформили интерьер у себя дома?

Я с первого взгляда влюбилась в свой дом в Лондоне, поэтому мне не составило никакого труда оформить его интерьер. В данный момент мне предстоит переезд, поэтому я живу в промежуточном, хотя и очень красивом месте. В то же время я с нетерпением жду момента, когда можно будет приступить к работе над оформлением нового дома. Хотя должна признаться, что моим самым плохим клиентом являюсь я сама, так как оформление собственного дома – это очень личное дело.

131-KELLY-3

Как часто вы даете советы по интерьеру членам своей семьи или друзьям?

У меня очень теплые, близкие отношения с членами своей семьи и с друзьями. Мы откровенны друг с другом, поэтому, когда они нуждаются в моих советах, я их даю. В прошлом я не раз оформляла интерьер в домах своих членов семьи. Но часто бывает и наоборот – незнакомые клиенты в конечном итоге становятся моими друзьями.

Какой проект был бы для вас идеальным?

Все мои проекты были для меня особенными и важными. Идеальным проектом является тот, в котором клиент нам абсолютно доверяет. Я также люблю новые и сложные задачи – например, оформление интерьера на яхте или самолете. Такие проекты всегда казались мне очень интересными.

Какие у вас впечатления от участия в телевизионной программе «Dragon’s Den»?

Мне очень понравилось участвовать в «Dragon’s Den». Я получила удовольствие от каждой минуты проекта и узнала много нового. В результате участия в этом шоу я вложила деньги в несколько потрясающих проектов. Поначалу было сложно понять, чего ожидать от такого опыта, но остальные «драконы» отнеслись ко мне приветливо. Таким образом, будучи ментором и инвестором, я извлекла для себя много нового.

131-KELLY-4

Какой аспект вашей работы кажется вам самым проблематичным?

Я люблю то, чем занимаюсь. Создавать интерьер в чьем-то доме – это, возможно, одно из самых личных и сокровенных занятий, так как клиент доверяет тебе особенно важную часть своей жизни. Я всегда тесно работаю с клиентом, так как уверена, что в итоге предоставлю ему именно то качество, о котором он мечтает. Что касается участия в «Dragon’s Den», то в ходе шоу было важно распознать выгодную инвестицию и успешно конкурировать с другими «драконами» за ее реализацию.

Расскажите о каком-то одном месте или доме, который вам чем-то запомнился.

В течение долгих лет я работала во многих потрясающих местах в различных странах. У меня нет какого-то одного любимого места, так как каждое увиденное пространство вдохновляет меня по-разному. Тем не менее одной из моих самых любимых стран является Республика Маврикий. Этот остров просто удивительно прекрасен как в плане природы, так и культуры. Я влюбилась в него в прошлом году, когда работала над интерьером гостиницы LUX Belle Mare.

Leave a Reply