Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Новости

Футболисты сборной Англии оскандалились

Сборная Англии по футболу спровоцировала скандал. Но не игрой, а преклонением колен в знак солидарности с борьбой против расизма на Евро 2020. Фанаты освистали игроков, увидев в жесте политический подтекст. Премьер-министр Борис Джонсон назвал жест уместным и нужным. Но фанатов не осудил.

England’s Mason Mount and Declan Rice take the knee before kick-off at Wembley. Photograph: Tom Jenkins/The Guardian
England’s Mason Mount and Declan Rice take the knee before kick-off at Wembley. Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

Игроки сборной Англии преклонили колено 13 июня перед игрой со сборной Хорватии на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. Часть болельщиков выразили неодобрение жеста гулом и свистом. Часть поддержала аплодисментами. И если предыдущие инциденты (английских футболистов освистывали перед игрой с Австрией 2 июня и Румынией 6 июня) не получали большой огласки, то последнее освистывание вызвало полемику в СМИ и обществе.

Депутат от Консервативной партии Джейкоб Рис-Могг выступил в защиту фанатов, — «Они не расисты, а выступили против навязывания культуры «пробуждения» (wokeness)». Министр внутренних дел Великобритании Прити Пател сказала, что у болельщиков есть право выбора осуждать или поддерживать игроков, который выразили солидарность с «жестоким политическим движением» Black Lives Matter.

Пресс-служба премьер-министра опубликовала комментарий Бориса Джонсона в котором он заявил, что фанаты не должны освистывать футболистов и призвал их поддержать и подбадривать сборную Англии. Осуждать болельщиков за освистывание игроков Джонсон не стал.

Глава Лейбористкой партии сэр Кир Стармер назвал освистывание команды ошибкой и поддержал коллективное решение сборной проявить солидарность с движением против расизма и насилия в мире, — «У премьер-министра не хватило смелости твердо поддержать сборную в ее решении. Это провал лидерства».

Согласно опросу YouGov для Sky Sports 59% болельщиков в Англии поддерживают преклонения колена сборной. 39% респондентов выступили против этого жеста и 7% затруднились ответить. В комментариях к новостям о скандале можно найти аргументы противников коленопреклонения. Так, например, в одном из них преклонение колена названо показухой, которая выглядит неуместно на фоне структурного расизма в Великобритании и мире, — «Сколько бы раз игроки не становились на колено, ситуацию в мире это не изменит». Другие выступают против любых проявлений политики на арене, — «Это место для спорта».

Вопрос коленопреклонения на Евро 2020 стал едва ли не самым обсуждаемым после споров о шансах команд на победу. Сборная Венгрии отказалась становиться на колени под предлогом культурных различий. Игроки сборной Шотландии сначала отказались становиться на колено, но в конечном итоге команда решила присоединиться к акции перед игрой со сборной Англии. Хорватские футболисты отказались преклонять колена, заявив, что бороться против расизма нужно другими, более действенными инструментами.


По материалам: The Independent, The Guardian, BBC, The Times