Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

ЛондонХроники пандемии

В Лондоне ужесточают карантин в ночь с пятницы на субботу

В британской столице и еще ряде регионов Великобритании вводят новые ограничения в связи с ростом заболеваемости Covid-19. Собрания людей в одном помещении попали под запрет, а поездки на общественном транспорте не рекомендованы.


Об ужесточении карантина заявил министр здравоохранения Мэтт Хэнкок (Matt Hancock) во время своего выступления в парламенте в четверг.

«Всем, кто сейчас работает в столице хочу сказать большое спасибо за то, что вы уже сделали для, того, чтобы победить вирус. Теперь мы все должны сыграть важную роль, чтобы взять ситуацию под свой контроль», — сказал Хэнкок. Мэр столицы Садик Хан (Sadiq Khan) в свою очередь предупредил лондонцев, что «впереди у нас тяжелая зима».

Министр здравоохранения заявил, что в Лондоне, Эссексе, в Элмбридже в Суррее, Йорке, Честерфилде, Северо-восточном Дербишире, Барроу-ин-Фернесс в графстве Камбрия вводятся ограничения второго уровня для борьбы с коронавирусом. Такое решение было принято на фоне роста числа новых случаев инфицирования коронавирусом в этих регионах.

Ужесточение карантина до второго уровня вступит в силу в ночь с пятницы на субботу. Ожидается, что людям которые не проживают вместе будет запрещено собираться в одном помещении. На улице разрешены собрания не больше шести человек.

Жителям обозначенных регионов рекомендуют избегать перемещаться на общественном транспорте, особенно в часы пик. Людям рекомендуют избежать поездок в регионы Великобритании без большой необходимости. По возможности будет рекомендовано в городе передвигаться пешком, на велосипедах или самокатах. Пабы и рестораны продолжат работать до 22:00.

 Какие конкретные ограничительные меры введены в вашем районе узнайте введя свой почтовый код здесь

По материалам: Reuters, BBC