Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Путешествия

Смягчение правил тестирования для путешествующих в Англию

С пятницы 7 января у всех полностью вакцинированных туристов, въезжающих в Англию, перестают требовать обязательный ПЦР-тест, сделанный перед отправлением, а по прибытию достаточно сделать домашний экспресс-тест Lateral Flow Test. Рассказываем более подробно о последних нововведениях.

Смягчение правил тестирования для путешествующих в Англию

Как заявил министр транспорта Грант Шеппс, нынешняя система тестирования для путешествующих в Англию «изжила свою полезность», поскольку штамм Омикрон в настоящее время «широко распространился по всему миру».

Такое решение было принято в среду после того, как многие туристические компании заявили что строгие правила тестирования уже не эффективны и катастрофически подрывают восстановление отрасли путешествий.

Согласно новым правилам:
  • С 7 января 2022 года полностью вакцинированные люди больше не должны сдавать ПЦР-тест за два дня до планируемой поездки в Англию. По прибытии они по-прежнему должны будут сдать ПЦР-тест, однако самоизолироваться в ожидании результата уже не нужно.

  • С 9 декабря 2022 года вместо ПЦР-теста на второй день пребывания в стране путешественникам будет нужно пройти более простой тест на Covid-19 методом «бокового потока» (также известный как иммунохроматографический анализ и Lateral Flow Test). Этот тест должен быть приобретен у официального представителя, бесплатные тесты NHS для данного тестирования не подходят.

  • Пассажиры, не прошедшие вакцинацию, должны будут по-прежнему проходить тест перед отъездом, ПЦР-тесты – в течение второго и восьмого дней пребывания в стране и самоизоляцию в течение 10 дней.

Несмотря на то, что многие туристические компании и авиаперевозчики ликуют, дождавшись послабления правил тестирования, у новых мер есть и свои противники. Доктор Сара Питт, вирусолог из университета Брайтона, заявляет, что «разумно» проверять людей до того, как они сядут в самолет, так как примерно каждый третий человек с Covid-19 не имеет симптомов, но уже может быть заразным для других. И именно ПЦР-тесты могут определить штамм Омикрон, в отличие от тестов «бокового потока».

Важно отметить, что каждый путешественник, у которого иммунохроматографический тест покажет позитивный результат, должен пройти ПЦР-тест через систему NHS с использованием методов секвенирования, для того, чтобы провериться на наличие новых возможных штаммов.

Господин Шеппс отметил, что в Великобритании уровень секвенирования намного выше, чем в любой другой стране мира, поэтому она очень тщательно отслеживает все новые варианты коронавируса «независимо от того, начинается ли он здесь или где-то еще».

Правительство Шотландии пока еще не объявило, последуют ли они вслед за Англией в вопросах смягчения правил тестирования. В свою очередь министр здравоохранения Уэльса Элунд Морган заявила, что она «неохотно согласилась» на подобные планы, в то время как Северная Ирландия объявила о своих планах последовать примеру Англии в самые ближайшие сроки.

 

По материалам: BBC, Theguardian, Independent