Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Кино

Роды как они есть в новом сериале ВВС «Будет больно»

Не успев выйти на экраны, эта телевизионная драма разделила мнения зрителей. Одни хвалят ее за абсолютно точное изображение реальности работы в родильном отделении NHS, а другие осуждают шоу, обвиняя его в мизогинии и оскорблении рожениц.

Роды как они есть в новом сериале ВВС «Будет больно»

Семисерийная драма «Будет больно» (This Is Going to Hurt) основана на бестселлерах Адама Кея, который провел шесть лет в качестве врача NHS, работая на износ во время 97-часовых рабочих недель. То, что ВВС называет «комедийной драмой» – живописное изображение врачебных будней с родами, кесаревыми сечениями и постоянным хаосом в отделении. Главного героя, врача-гинеколога, играет Бен Уишоу, а его партнершей по сериалу стала молодая актриса Амбика Мод.

Некоторые зрители считают, что именно героиня Амбики – молодой врач-стажер Шрути, является самым убедительным персонажем этой драмы. Сама актриса говорит, что получила «множество прекрасных отзывов от людей», утверждающих, что она совершенно точно отразила атмосферу работы в NHS. Поскольку Шрути была, по ее словам, довольно «сложным женским персонажем», Мод постаралась изучить всю суть работы младших врачей и как она влияет на них социально, эмоционально и умственно.

Роды как они есть в новом сериале ВВС «Будет больно»

Многие зрители с благодарностью отметили желание режиссера и команды честно показать «роды как они есть – потому что это больно, трудно и суетливо». «Важно взаимодействовать с реальностью. NHS совершает великие дела в этой стране, и мы должны защищать ее», – заявила актриса.

Другие зрители, напротив, отметили, что сериал показывает рожениц как «куски мяса», которые не играют никакой роли в принятии решений о родах или лечении. К обсуждениям подключились некоторые психотерапевты и акушеры с высказываниями что не рекомендуют своим пациентам смотреть это шоу.

В защиту сериала также выступило множество работников медицинской сферы. Например, некоторые признавались, что шоу одновременно «уморительное и душераздирающее» и «напоминает нам о человеческих эмоциях, которые стоят за каждым уставшим медработником», а другие утверждали, что сериал «демонстрирует то напряжение, которые испытывают врачи под натиском всей системы здравоохранения».

Роды как они есть в новом сериале ВВС «Будет больно»

Эдвард Моррис, президент Королевского колледжа акушеров и гинекологов, сказал, что драма «разоблачает суровую реальность, с которой могут столкнуться специалисты NHS, особенно работающие в области акушерства и гинекологии». Он также согласился, что некоторые моменты могут быть неприятны для женщин, столкнувшихся с трудностями при родах, но отметил, что NHS по-прежнему является одним из самых безопасных мест в мире для рождения детей.

 

По материалам: Theguardian, Radiotimes