Коронационная эмблема короля Карла III

Официальная эмблема для коронации короля Карла III создана бывшим дизайнером Apple сэром Джони Айвом. Она отражает многолетнюю экологическую кампанию британского монарха.

«Дизайн был вдохновлен любовью короля Карла к планете и его глубокой заботой о мире природы», — сказал дизайнер Джони Айв. 

Джони Айв – известный дизайнер, которому приписывают разработку iPhone для Apple – одного из самых любимых гаджетов современности, и его творческий коллектив LoveFrom создали эмблему в честь правления нового короля Карла III.

На эмблеме изображены растения, олицетворяющие  все четырех народа, составляющие Соединенное Королевство: роза Англии, чертополох Шотландии, нарцисс Уэльса и трилистник Северной Ирландии. Национальные растения принимают образ короны Святого Эдуарда, которая будет использоваться в церемонии коронации. Эмблема сделана с использованием красного, белого и синего – в цветах флага Союза. Корона изображена с использование растений, отдавая дань любви Карла III к природе, говорится в сообщении Букингемского дворца.

Джони Айв: «Для меня большая честь внести свой вклад в это замечательное национальное событие, и наша команда очень гордится этой работой».

«Эмблема говорит о счастливом оптимизме весны и празднует начало этой новой эры Карла для Соединенного Королевства».

«Мягкая скромность этих природных форм объединяется, чтобы сложиться в эмблему, которая отображает как радостную, так и глубокую важность этого события».

Эмблема коронации будет висеть в Вестминстерском аббатстве во время специальных выходных, которые начнутся, когда Карл будет коронован как монарх в субботу 6 мая.

На следующий день празднование продолжится и тысячи зрителей, получивших билеты в ходе национального голосования, будут смотреть коронационный концерт в Виндзорском замке.

Эмблему также можно будет увидеть и на других национальных мероприятиях, уличных вечеринках и общественных собраниях, посвященных этому событию, и она также будет использована на всех официальныхпредметах, связанных с коронацией.

Карл III автоматически стал королем 15 королевств, включая Канаду, Новую Зеландию и Австралию, после смерти его матери, королевы Елизаветы в сентябре 2022 года, но его официальная коронация состоится 6 мая 2023 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне в соответствии с традицией, насчитывающей около 1000 лет.

По словам Букингемского дворца, во время службы пройдут торжества, в том числе традиционные шествия, музыкальный концерт в Виндзорском замке, уличные вечеринки, световые шоу и волонтерская мероприятия.

Это не первая кооперация Джони Айва с королем Карлом. В прошлом он также поддерживал проекты с участием принца Чарльза, разработав макет уставного документа для королевского проекта Terra Carta или Earth Charter (Хартия Земли), запущенного в 2021 году.

Это была амбициозная хартия в стиле Великой хартии вольностей, призванная побудить частный сектор защитить планету, приняв меры по обеспечению устойчивости и инвестировав $10 млрд (£8 млрд) в «природный капитал».

Они также объединили свои усилия в 2021 году, чтобы побудить студентов находить высокоэффективные и недорогие решения, которые помогут миру перейти к устойчивому будущему в рамках проекта инициативы Terra Carta Design Lab.

У многих возникает вопрос, почему принца Чарльза начали называть Карлом, он ведь не менял имени? Нет. По традиции мы именуем монархов на латыни. Русская традиция именовать французских Луи — Людовиками, а английских Джорджей — Георгами сложилась еще в Средние века, когда международным языком дипломатии была латынь. Так, в латинском варианте Эдвард — это Эдуард, Джордж — Георг, а французский Шарль и английский Чарльз пишутся по-латински не иначе как Carolus, то есть Карл.

Такое наименование касается только европейских монархов — но не принцев, не герцогов или прочих наследников. Именно поэтому, будучи принцем Уэльским, сын Елизаветы II оставался в русском языке просто Чарльзом. Но взойдя на британский престол, он стал королем Карлом III.

В самой же Великобритании с точки зрения произношения имени монарха ничего не изменилось: король Charles III как был Чарльзом, так им и остается.

По материалам: Sky News, The Independent, REUTERS