Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

ВыставкиЗдоровье

«Капсулу времени» Марины Абрамович покажут в Лондоне

Если бы вас попросили заложить капсулу времени, чтобы вы туда поместили?

Художница перформенса Марина Абрамович уже давно решила, что именно считает важным передать будущим поколениям и готова раскрыть нам содержание своей капсулы времени. Произойдет это в Лондоне в рамках иммерсивной выставки «Следы» (Traces), которая состоится в Old Truman Brewery с 10 по 12 сентября 2021 г. 

В пяти залах бывшей пивоварни Абрамович представит коллекцию наделенных символическим значением объектов и идей, вдохновляющих ее в жизни и творческой практике в течение последних 50 лет. По мнению художницы, их необходимо сохранить и для грядущих поколений.

Marina Abramovic, 2012.
Marina Abramovic, 2012.
Photo: Elsa Okazaki.

Каждый из залов «Следов», задуманных как иммерсивные инсталляции, будет вдохновлен предметом или идеей, оказавшим особое влияние на работы Абрамович. Первый посвящен Розе Иерихона – пустынному растению, способному в течение нескольких лет находиться в состоянии «сна» и воскресать при появлении воды. Для художницы эта роза стала символом веры в силу жизни. Другой зал раскрывает ее понимания космоса, запечатленного на полотне Винсента Ван Гога «Звездная ночь». Следующий – посвящен исследованиям границ боли на примере работ писательницы, критика и активистки Сьюзен Зонтаг. 

На выставке также представят две более ранние работы художницы-перформенистки – Crystal Cinema (1991) и «10 000 звезд» (2015), и интервью с нею, записанное специально для проекта.

Marina Abramovic, Traces (2021)
Marina Abramovic, Traces (2021)
Photography Reto Guntli

«Следы» знаменуют собой кульминацию годичного сотрудничества Абрамович с WePresent – редакционным подразделением нидерландского сервиса передачи файлов WeTransfer. Ранее в этом году художница была приглашена представить на платформе пять подающих надежды художников из разных стран мира, а также поделилась видеороликами, в которых рассказывает о своем способе медитации – серии упражнений для концентрации силы воли, объединенных названием «Метод Абрамович».

Для тех, кто хотел бы научиться, как снимать стресс и повысить внимание и выносливость, приводим четыре упражнения из «Метода Абрамович», которые художница успешно практикует многие годы.

  1. «Возьмите стакан воды — не слишком полный, не слишком пустой. Задача — выпить эту воду настолько медленно, насколько это возможно. Сконцентрируйтесь на этом действии и больше ни о чем не думайте. Будьте в моменте. Возьмите стакан воды в руки и почувствуйте холод стакана на коже, холод воды в стакане. Закройте глаза на секунду. Затем медленно, очень медленно приближайте стакан к губам. Почувствуйте, как жидкость медленно движется в стакане. Откройте глаза, посмотрите на воду. Снова приблизьте стакан к губам. Сделайте глоток. Почувствуйте жидкость во рту, вкус воды, запах воды и, когда глотаете, ощутите, как вода течет по вашим органам и наполняет каждую клеточку вашего тела. Это упражнение должно длиться от 15 минут — минимум! — до часа. После этого вы никогда не будете пить воду как раньше — и всегда будете помнить этот опыт».
A still from WeTransfer’s presentation of Marina Abramović’s The Abramović Method.
Courtesy of WeTransfer.
  1. «Возьмите рис, чечевицу, лист бумаги и карандаш. Перемешайте рис с чечевицей, используя обе руки. Лучше взять рис для ризотто, потому что в нем рисинки большие, чистые и не рассыпаются. Затем вам нужно решить, сколько крупинок вы будете отбирать. Это очень важный вопрос. Если вы сдадитесь на полпути — а у меня это упражнение занимало 6, 7, 8, 9 часов, — это будет означать, что и по жизни вы готовы сдаться. Это буквально вопрос жизни и смерти. Возьмите такую горстку, на которую у вас действительно хватит сил, времени и концентрации.

Следующее решение, которое нужно принять, — будете ли вы считать только чечевицу, или только рис, или и то, и другое. Карандашом напишите на листе бумаге в столбик количество крупинок, на которое вы будете делить горстку: например, выберите из горстки 100 крупинок и сгруппируете по 10 — «10, 20, 30, 40» — и так до ста. В начале этот процесс будет интересным и  завораживающим, но после пяти, десяти, максимум двадцати минут вам надоест, и вы подумаете: „Я ненавижу это“. Но вы пообещали себе, что посчитаете всю горстку. Вы начнете нервничать, чаще дышать, будете терять терпение. Вы должны преодолеть злость и нежелание и сказать себе: „Я дойду до конца, несмотря на то, что мне тяжело“. Если вы смогли отобрать всю горсть, которую планировали, вы сможете достичь всех своих целей в жизни. Время остановится».

WeTransfer’s presentation of Marina Abramović’s The Abramović Method.
A still from WeTransfer’s presentation of Marina Abramović’s The Abramović Method.
Courtesy of WeTransfer.

 

  1. «Очень важное упражнение. У нас быстрая жизнь — компьютеры, телефоны, часы, другие технологии. Раз в день, раз в неделю, минимум раз в месяц выходите на природу и гуляйте очень медленно, ощущая каждый шаг. Подъем ноги от земли, растягивание мышцы, прикосновение стопы к земле. Подъем ноги от земли, растягивание мышцы, прикосновение стопы к земле, движение вперед. Подъем ноги от земли, растягивание мышцы, прикосновение стопы к земле, движение вперед. Не думайте, куда вы идете. Думайте о прогулке как о медитации».
  2. «Найдите удобный стул, но не откидывайтесь на его спинку. Сидите прямо. Сфокусируйтесь на точке между моих глаз. Когда вы смотрите в эту точку, вы можете видеть сразу оба глаза одновременно. Самая важная часть упражнения — не двигайтесь. Спустя какое-то время вам захочется почесаться, повернуться вправо, влево, но не позволяйте себе этого. Дышите ровно и медленно через нос. Вдох — выдох. Чем медленнее вы дышите, тем больше вы концентрируетесь. Забудьте о времени и продолжайте смотреть мне в глаза». https://abramovicmethod.wetransfer.com/

Вход на выставку «Следы» свободный, но необходимо зарезервировать тайм-слот.

Бронирование откроется 18 августа, в 19.00 по линку:

https://dice.fm/event/p7nnp-wepresent-and-marina-abramovi-traces-10th-sep-the-old-truman-brewery-london-tickets

Проект также будет представлен в образовательном разделе WePresent онлайн-платформы WeTransfer: https://wepresent.wetransfer.com/

 

Traces
10-12 сентября 2021
The Old Truman Brewery
91 Brick Lane, London E1 6QL

 

ARTNET, FAD