Глава полиции извинился перед ЛГБТ+ сообществом
Глава столичной полиции, комиссар Марк Роули, извинился перед городским ЛГБТ+ сообществом за ошибки прошлого. Это прозвучало в ответ на призывы группы активистов подвести черту под тем, что они назвали «гомофобной виктимизацией».
Комиссар Марк Роули, самый высокопоставленный офицер полиции страны, принес извинения в письме, адресованном борцу за права геев Питеру Тэтчеллу и его фонду.
«Я приношу свои извинения всем сообществам, которые мы подвели из-за ошибок прошлого, и с нетерпением жду возможности построить новую полицию для Лондона, которой все лондонцы могут гордиться и быть в ней уверенными. Для этого предстоит многое сделать».
Татчелл сослался на преследование в 1950-х годах, когда мужская гомосексуальность была незаконной в Великобритании, признав, что жестокое обращение продолжалось в течение десятилетий после его декриминализации в 1967 году.
Это произошло в тот день, когда Фонд Питера Тэтчелла запустил кампанию #ApologiseNow!, призывающую всех начальников полиции Великобритании извиниться за «десятилетнюю виктимизацию» сообщества ЛГБТ+.
В своем письме Марк признал, что «существовали системы и процессы, которые привели к предвзятости и дискриминации в том, как охранялись лондонские общины, и в обращении с офицерами и персоналом на протяжении многих десятилетий».
«Недавние случаи ужасающего поведения некоторых офицеров показали, что в организации все еще есть расисты, женоненавистники, гомофобы и трансфобы. Мы уже удвоили усилия по искоренению коррупционеров и тех, кто злоупотребляет своим положением. Если полиция говорит, что они изменились, они должны показать это, признав прошлые ошибки.
Тэтчелл сказал, что извинения, которые он получил вчера в письме, были «новаторским шагом вперед. Он поблагодарил Марка за то, что «был первым начальником полиции Великобритании, который извинился», добавив, что он надеется, что его извинения побудят другие полицейские силы последовать его примеру.
«Мы не просим полицию извиниться за соблюдение закона, но хотим услышать извинения за зачастую незаконные и оскорбительные способы его соблюдения».
Полиция не создавала закон, но она предпочитала обеспечивать его соблюдение способами, которые сегодня сочли бы незаконными и неприемлемыми.
«Мы благодарим Марка Роули за то, что он стал первым начальником полиции Великобритании, который извинился. Его извинения — это новаторский шаг вперед, который, как мы надеемся, побудит другие полицейские силы последовать его примеру. Это поможет укрепить доверие ЛГБТ+ к полиции; побуждая больше членов ЛГБТ сообщать о преступлениях на почве ненависти, домашнем насилии и сексуальных домогательствах».
Извинения были принесены менее чем через три месяца после независимой проверки полиции, в которой насчитывается более 43,000 офицеров и сотрудников, признанной институционально расистской, женоненавистнической и гомофобной.
Роули также сказал, что Метрополитен опубликует новый план для ЛГБТ+ лондонцев, и пообещал восстановить офицеров по связям с ЛГБТ+ сообществом по всей столице.
По материалам: REUTERS, BBC, Evening Standard
