Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Новости

Британцы собрали £36 000, чтобы утешить плачущую болельщицу из Германии

В одной восьмой финала европейского чемпионата по футболу 29 июня сборная Англии со счетом 2:0 победила сборную Германии и продолжила борьбу за чемпионский титул Евро-2020. Но во время матча случился эпизод, который бросил тень на британских болельщиков и показал, каких скромных успехов добились социальные сети в борьбе с оскорблениями в интернете.

Британцы собрали £36 000, чтобы утешить плачущую болельщицу из Германии
The girl was trolled online when she was shown in tears after the 2-0 defeat at the European Championships. / BBC

В трансляцию матча между Англией и Германией попали кадры девочки, которая плакала на плече отца в последние минуты поединка. Она и отец были одеты в одежду национальных цветов Германии и было понятно, что слезы вызваны проигрышем немецкой команды.

В социальных сетях появились скриншоты кадра с оскорбительными подписями. В них девочку назвали «маленькой нацисткой», «проституткой» и «дурой». В некоторых публикациях пользователи описывают, что в британских пабах кадр встретили смехом и руганью. Twitter заблокировал часть аккаунтов с оскорблениями, но их оказалось очень много и оскорбительные публикации до сих пор можно найти в свободном доступе.

Не обошлось и без упражнений в истории. В частности, пользователи спрашивают «Где были твои слезы, когда Гитлер убивал миллионы?» и «Думаешь, мы забыли, как твой дедушка убивал Анну Франк, маленькая нацистка?». Впрочем, среди британцев нашлись и защитники немецкой болельщицы. Авторы постов писали о том, что не так давно сами англичане плакали от поражений, а также о том, что оскорбления не имеет ничего общего с духом соревнования и спортом.

Высказывания британских фанатов осудил бывший игрок сборной Англии по футболу Гэри Линекер. А болельщик из Уэльса Джоэль Хьюз (Joel Hughes) создал страницу на краудфандинговом сайте JustGiving для сбора утешительных £500 для девочки. Он рассчитывал передать их родителям девочки, чтобы они купили ей какой-нибудь подарок и таким образом сгладить ситуацию, — «Чтобы она не думала, что в Британии все люди такие ужасные и нам тут все равно».

Гэри Линекер
Гэри Линекер

В итоге инициативу Джоэля Хьюза поддержали тысячи британцев и за пару дней на его счет поступило около £36 000. Семья немецкой фанатки поблагодарила всех участников инициативы и передала деньги в ЮНИСЕФ. «В интересах нашей дочери и семьи мы бы хотели сохранить анонимность. Благодарим всех за вашу невероятную поддержку. Наша дочь попросила передать пожертвования в ЮНИСЕФ, потому что уверена, что ваша доброта принесет пользу», — сказано в заявлении родителей немки.

Впрочем, на этом история не закончилась. Теперь автор идеи сбора денег для плачущей фанатки стал мишенью для угроз и насмешек. Джоэля Хьюза назвали в сети «педофилом», «мошенником» и любителем прорекламировать себя на скандальной теме. В интернете появились поддельные страницы с его именем и фотографиями, где размещается оскорбительный контент. Под его старыми публикациями на настоящей странице появились сотни комментариев с руганью и травлей. Хьюз сообщил об угрозах и давлении в полицию.

По материалам: Evening Standard, The Independent, BBC, Sky News