Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Музыка

Угадайка: Вольфганг Амадей Моцарт или Тимоти Джонс?

Завершить неоконченные произведения самого Во́льфганга Амадéя Мо́царта – мало кто из музыкантов замахнется на на подобный поступок. Тимоти Джонс (Timothy Jones) – музыковед, эксперт по Моцарту и профессор лондонской Королевской академии музыки – решился! Правда, началось все как академический эксперимент: Джонс работал над книгой о стилистических особенностях позднего периода творчества австрийского композитора, когда ему пришла в голову идея закончить несколько недописанных сонат для скрипки и фортепиано.

Mozart expert Timothy Jones has written possible endings to several of Mozart's uncompleted works.
Mozart expert Timothy Jones has written possible endings to several of Mozart’s uncompleted works.
(Historical Archives/Getty Images, Submitted by Timothy Jones)

«Я писал исследование о том, насколько музыка Моцарта выразительна и динамична, но в книге было довольно много скучных технических деталей. Мне казалось очень важным понять, какой могла бы быть неоконченная музыка композитора», – вспоминает Джонс. Пищи для размышлений оказалось более чем достаточно – ведь только за последнее десятилетие своей короткой жизни Моцарт написал более 100 фрагментов произведений, которые так и не закончил. «В какой-то момент я понял, что возможно смогу более эффектно рассказать об этих неоконченных произведениях нотами, чем словами», – говорит музыковед.

The new album features Christopher Glynn (fortepiano) and the violinist Rachel Podger.
The new album features Christopher Glynn (fortepiano) and the violinist Rachel Podger.
Credit: Andrew Wilkinson

Конечно, незавершенные фрагменты моцартовских произведений не были чем-то новым – об их существовании известно с XIX века. Однако исследования ученых XX-го столетия, особенно Алана Тайсона и Ульриха Конрада, помогли гораздо точнее датировать незавершённые моцартовские сочинения. И Тимоти Джонс с воодушевлением углубился в изучение обстоятельств, в которых работал Моцарт в этот период, тщательно сопоставлял их с другими произведениями композитора, созданными в этот период.

«Точное понимание контекста этих фрагментов давало мне понимание того, над чем именно работал и что слушал Моцарт в это время, какова была его композиционная стратегия. Это ключевой момент – потому что стиль композитора продолжал стремительно развиваться вплоть до его смерти в 1791 году», – говорит Джонс.

Так началась работа над сочинением вариантов завершений нескольких неоконченных Моцартом сонат для скрипки и фортепиано и Фантазии для скрипки и фортепиано; она заняла около 10 лет и завершилась на минувшей неделе выходом на Channel Classics альбома Mozart-Jones, записанного при участии скрипачки Рэйчел Поджер и пианиста Кристофера Глинна.

В целом, дописывание незаконченных композитором произведений после его смерти не является такой уж редкостью в музыкальном мире. К примеру, знаменитый «Реквием» Моцарта завершали после его кончины австрийские композиторы Йозеф Эйблер и Франц Ксавер Зюсмайер; а начатую Густавом Малером в 1910 году Симфонию № 10 неоднократно пытались реконструировать по сохранившимся эскизам композитора.

Существуют и несколько версий завершения «Неоконченной» симфонии» Шуберта, список можно продолжить.

Чем привлекает альбом Mozart-Jones так это необычностью подхода: британский музыковед, тестируя различные аспекты моцартовского стиля, предлагает несколько завершающих версий сохранившихся фрагментов. Убедительное и волнующее доказательство неограниченности и бесконечности творческого процесса! «Мне хотелось донести мысль об открытости музыки Моцарта. Именно это побудило меня создать несколько вариантов завершений, показав, что, будь у Моцарта возможность продолжить работу над этими фрагментами, его музыка могла бы развиваться в самых разнообразных направлениях», – отметил Джонс.


Профессионалы в целом положительно встретили выход альбома Mozart-Jones. Кстати, профессор не раскрывает слушателям, какие части в записях принадлежат Моцарту, а какие – ему. «Я думаю, это отличная игра в угадайку – где заканчивается Моцарт, и начинаю я», – говорит Джонс. И вспоминает, что за последние семь лет бывали случаи, когда довольно известные музыканты, игравшие написанные им завершения произведений Моцарта, ошибались, принимая их за моцартовские.

А еще эксперт утверждает, что не стремился «подделать Моцарта или поставить себя с ним на один пьедестал»; называет свою попытку «в некотором роде самонадеянной» и признается, что предпочел бы, чтобы композитор сам закончил эти произведения. В ближайших планах Тимоти Джонса – вернуться к написанию книги о композиторе, прерванной для записи альбома.

CBC
The New York Times