Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

НовостиСтиль жизни

Мэр агендер в Уэльсе

В Уэльсе мэром города впервые в мире стал небинарный человек

Мэром небольшого городка Бангор в Уэльсе выбрали 23-летнего Оуэна Хуркума. Он стал первым человеком в мире на подобной должности, который просит относиться к нему, как к гендерквиру и агендеру. «Я понимаю, что я не парень, но также я не чувствую себя транс-женщиной», — объясняет Хуркум.

Мэр агендер в Уэльсе

Оуэн Хуркум – выпускник Бангорского университета – родился в пригороде Лондона и приехал учиться в Бангор пять лет назад. Во время учебы Оуэн Хуркум работал внештатным советником в городском совете, защищал права трансгендерных людей и других представителей ЛГБТ.

По словам нового мэра он долгое время не раскрывал своей сущности, опасаясь того, что общество Бангора отвергнет его. Но его коллеги по городскому совету поддержали его и дали возможность стать первым небинарным мэром в истории.

В Бангоре проживает около 16 тыс. человек. Основную часть жителей составляют студенты.

Новоизбранный мэр пообещал, что на своей должности основное внимание будет уделять восстановлению центральных улиц города после локдауна, увеличению площади зеленых насаждений и развитию взаимосвязей университета и города.

Но не всех интересует программа мэра. Члены городского совета и сам Оуэн Хуркум сообщили, что после голосования вплотную столкнулись с ненавистью в интернете.

Под публикациями в твиттере появились сообщения с оскорблениями мэра. Хуркум сказал, что некоторые из них были ужасными, но в целом это не конструктивная критика, а ретрансляция стереотипов.

«Кто-то писал, что я похож на женщину. Но это сомнительная попытка оскорбления, ведь я и сам признаю, что у меня есть женские черты. Я осознаю и принимаю их, ведь я небинарный человек», — сказал Оуэн Хуркум.

По материалам: BBC, Bangor City Council, ITV