Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Интервью

Виктор Мирский. “Новое кино”

«Сериалы — это важнейшая культурная форма современности, которая предлагает образцы поведения, набор эмоциональных реакций». Арсений Хитров

Сериалы сегодня называют новым кино, они хорошо укладываются в ритм повседневности, где каждая глава — это 40 минут. В XXI веке люди перегружены информацией. Сериал — это своего рода отдых, вполне укладывающийся в час свободного времени, который есть в промежутке между ужином и сном у многих интенсивно работающих людей. К тому же сериал — это удобная тема для разговоров. Люди объединяются в группы по признаку просмотра того или иного сериала. О феномене сериалов мы поговорили с генеральным директором FILM.UA GROUP* ВИКТОРОМ МИРСКИМ.

Почему сегодня люди смотрят сериалы с таким удовольствием, несмотря на то что это отнимает у них такое количество времени?

Если люди тратят на что-то свое время и при этом не обязаны это делать, значит им это нравится. Люди смотрят сериалы, потому что хотят их смотреть. По этой же причине мы ходим в театры, читаем книги, смотрим футбол, а дети лучше засыпают под сказки. Нам нравится на короткий отрезок времени погрузиться в чужую жизнь, испытать эмоции, которые в обычной жизни не всегда возможны или доступны. А сериалы сегодня – пожалуй, самая доступная форма, их можно смотреть в любое время и в любом месте: по телевизору, на компьютере, планшете, смартфоне.

Мы живем в кризисное время. Как влияет кризис на индустрию развлечений? Можно ли сказать, что он сказывается на популярности телесериалов, в частности?

Индустрия развлечений – часть экономики. А экономический кризис, в первую очередь, означает уменьшение количества денег. Кино- и телепроизводство не исключение:  уменьшаются бюджеты, продюсеры во всем мире ищут способы оптимизации, чтобы без потери качества создавать проекты на том уровне, к которому зритель уже привык. Что же касается популярности сериалов, то потребность в них в такие времена, конечно же, возрастает, ведь посмотреть сегодня сериал для зрителя, как правило, дешевле, чем сходить, например, в кино. Тем более давайте не забывать, что в кинотеатрах сегодня в почете подростковые ленты про супергероев. Далеко не все зрители являются поклонниками именно этого жанра. Соответственно, они идут туда, где им предлагают другой продукт: на кабельное телевидение, диджитал-платформы и так далее.

«Нюхач»

«Нюхач» – один из самых успешных ваших сериалов. Вы снимали его с прицелом на международную аудиторию? В результате на японском телеканале NHK состоялась премьера локального ремейка.  Кроме Японии к этому сюжету был интерес со стороны других стран?

Мы снимали «Нюхача» для своей аудитории, но мечтали о том, что им могут заинтересоваться на международном рынке. Рады, что так и получилось. Появление японской адаптации сериала – тому подтверждение. Если я не ошибаюсь, по состоянию на сегодня мы продали права на наш сериал на более чем 60 территорий. Это говорит о том, что у нас получилось рассказать универсальную историю на достойном визуальном уровне.

Насколько настроены украинские телеканалы на создание совместной продукции с международными компаниями?

Мы ищем пути кооперации с другими рынками. И точно знаем, что можем создавать качественный контент за гораздо меньшие деньги, чем это делают в наиболее развитых странах мира. Это наше конкурентное преимущество. Очень много усилий мы вкладываем в то, чтобы появились успешные совместные проекты. Надеюсь, скоро будут новости.

«Мотыльки»

Понятно, что Чернобыль – тема острая и очень значимая, хотя надо отметить, что кинематографисты редко к ней обращаются. Проект «Мотыльки» снимали с прицелом на международные продажи?

Фильм «Мотыльки» был для нас большим риском: это очень сложная для нашего телерынка история. У нас ведь нет своего Нетфликса или HBO, а эфирные каналы во всем мире предпочитают более простые для восприятия фильмы. Драма – не в почете. Мы снимали «Мотыльки» за собственные средства, не имея предварительных договоренностей с покупателями. Большие усилия и средства были потрачены на компьютерную графику. Приятно, что фильм получился достойный, его приобрели крупнейшие на нашем рынке телеканалы. Есть и международные продажи. Но если бы мы ставили основной целью именно маркетинг, то, наверное, нам нужно было бы снимать не драму, а боевик или ужастик. Мы же хотели снять достойный фильм об одной из самых ужасных катастроф в истории человечества.

Какие жанровые особенности сериалов сейчас популярны в Украине, а какие — нет? В чем сегодня заключается специфика выхода сериалов на украинское телевидение? Что может быть интересно зрителю в Украине и что может быть интересно зрителю в Великобритании?

«Битва за Севастополь»

Специфика Украины заключается в том, что у нас относительно платежеспособно только эфирное телевидение, а системы платного кабельного или спутникового телевидения, диджитал-платформы пока не имеют бюджетов для заказа собственного контента. Именно поэтому мы вынуждены ориентироваться на массовую телевизионную аудиторию. Поэтому в нашем производстве много мелодрам и легких детективов. Очень надеемся, что эта ситуация в скором времени изменится и мы сможем расширить жанровую линейку.

Думаю, что Украина может стать интересной съемочной площадкой для международной киноидустрии. Что для этого должно произойти?

Это тема для отдельного большого интервью. Если говорить коротко – мы должны предложить продюсерам выгодные экономические условия и качественный сервис. Работа идет и в одном, и в другом направлении. Наконец-то принят закон о системе рибейтов. Это не единственный, но очень важный шаг. Мы очень рассчитываем, что новый закон стимулирует рост интереса к Украине, как месту для съемок.

Ваш сериал «Красная королева» вошел в топ 100 программ месяца на Amazon. Для неанглоязычного сериала с субтитрами это серьезное достижение. Также на Festival de la Fiction TV 2016 во Франции мини-сериал «Битва за Севастополь» вышел в финал европейского конкурса. Расскажите, пожалуйста, читателям New Style, что стоит за этими историями успеха?

За этими историями успеха стоит многолетний труд и набитые шишки. К слову, «Битва за Севастополь» также вошла в топ 100 несколькими месяцами позже. Так что мы можем смело говорить, что это уже не случайный успех, а тенденция. Это действительно качественные проекты. Оба основаны на реальных событиях. И тот факт, что их хорошо принял международный зритель – для нас очень важное событие, стимулирующее к новым свершениям.

Leave a Reply