Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Вокруг светаПутешествия

Кейптаун

Первое впечатление о Кейптауне складывается по пути из аэропорта. Скромные лачуги выстроились по обе стороны дороги, рядом с ними радуются и грустят их обитатели. Яркие, видавшие виды вещи сушатся на протянутых от дома к дому верёвках, резвятся дети, спорят и смеются их родители. Обычная скромная и простая жизнь.

  Стоит проехать около получаса по направлению к центру города, картинка за окном кардинально меняется. Тут можно узнать и Сан-Франциско с его резными разноцветными домиками, и Нью-Йорк с его высотками, и Лондон со старыми банковскими зданиями, облицованными мрамором, и даже Амстердам с его каналами и лодками. Кажется, этот город вобрал в себя всё лучшее, что можно найти в других городах и ради чего следует туда возвращаться. Кроме этого, в нём в один и тот же день можно окунуться и в Тихий, и в Атлантический океаны, увидеть пингвинов и акул, попробовать уникальные вина, которые производят только здесь, насладиться вкусной и свежей едой на местном фермерском рынке и просто подышать необычным воздухом под названием «воздух-шампанское», который образуется у берега из миллионов рассеянных океанских брызг.

   Отдельный разговор – люди Кейптауна, полные достоинства и невероятно жизнелюбивые. Будь это водитель такси или владелец отеля, в котором вы остановились, они будут с гордостью рассказывать вам о славном городе, в котором они, скорее всего, родились и который они, скорее всего, никогда не покинут. Зачем ехать куда-либо в поисках лучшей жизни, если она, эта лучшая жизнь – здесь, рядом, только руку протяни?

   Кейптаун – город свободных людей. Стоит взобраться на величественную Столовую гору, и вы чувствуете себя если не Создателем, то близким к нему индивидуумом. Весь мир – леса, поля и океаны (два сразу) у вас под ногами. Попасть на вершину горы проще простого – пять минут в очереди на канатную дорогу, ещё пять минут в пути внутри вращающейся вокруг своей оси кабины, и вы – король мира. Ощущения невероятные. Фотографии ещё невероятнее.

В Кейптауне огромное количество прекрасных отелей на любой вкус, начиная с самого старого в городе традиционного и роскошного Belmond Mount Nelson Hotel и заканчивая ультрасовременным стильным отелем The Silo (в переводе с английского – «зернохранилище», так в отель переоборудовали самое настоящее огромное зернохранилище).

В «Нельсоне», как его здесь фамильярно с любовью называют местные жители, ни с чем не сравнимая обстановка колониальной Африки начала ХХ века, безупречное обслуживание и чудесная атмосфера. Кажется, переносишься во времени лет на сто назад: старинные картины, огромный сад с бассейном, удивительный вид из окна на вечные горы.

   

The Silo – совершенно другая история. Невероятно актуальный, эклектичный, яркий и живой отель. Живописный ресторан и бар с панорамным видом из окна на город и порт, безумно интересные коктейли и высокая кухня, превосходный дизайн комнат и музей современного искусства на первом этаже отеля – далеко ходить не надо, чтобы приобщиться к прекрасному!

Кейптаун невероятен. Он молод и стар. Свободен и зависим. Богат и беден. Расслаблен и насторожен. В любом случае уникален. Приезжайте и откройте его для себя сами.

Это того стоит!

* * *

British Airways ежедневно осуществляет прямые рейсы из Лондона.

Время в полёте – 11 часов 30 минут.

Стоимость билета – от £500 в одну сторону (в зависимости от сезона и категории билета).

Где остановиться:

Belmont Mont Nelson

www.belmond.com/hotels/africa/ south-africa/cape-town/ belmond-mount-nelson-hotel/

The Silo

www.theroyalportfolio.com/ the-silo/overview